Immediately when I read this excerpt from Richard Rodriguez's Aria, I thought of my boyfriend and his family. His family immigrated to the United States from Guatemala and he's the only one from his family that was born here in the U.S. A lot of what Rodriguez said makes me think of his situation. His parents only speak Spanish and very little, broken English. Anthony, my boyfriend, however, speaks English as his first language and gets frustrated because of the language barrier between him and his parents.
With this being stated and seeing it firsthand, it puts into perspective for me everything that Rodriguez was saying about no longer being able to communicate with his parents. "The family's quiet was partly due to the fact that, as we children learned more and more English, we shared fewer and fewer words with our parents" (Rodriguez, 37). The language barrier between yourself and your parents has got to be so difficult to live with and sad to see. Not having that clear communication between your family is incredibly hard to deal with everyday. Anthony gets frustrated when he will try to explain something and his parents don't understand, but he'll try to say it in Spanish and flub the words because he primarily learned English as a young child despite having Spanish speaking parents.
Hi Maija! I agree with how you stated we need to embrace other people's languages and cultures while giving them English as a resource. Students should not have to lose a piece of themselves while being in school! I also love the article you included in your blog, it ties in nicely with Rodriguez and current teachings going on in schools with MLLs.
ReplyDelete